After seeing that, I created a quick demo in about 3 weeks as a proof of concept and asked my friend to bring it to her boss. She gladly accepted because it made her look good by going beyond her duties to help the company be more efficient. The boss loved it and set up a meeting with me where we ironed out their ideal use cases as well as settled on a price and release date. After drafting a contract, viola, I had my first side gig.
I guess the main takeaway is to keep an eye out for professional friends and acquaintances outside of the tech world who could benefit from automation or digitization in their daily jobs but are simply unaware it's possible.