After talking to dozens of women and men, girls and boys trying to convince them to go into computer science, the reason they told me is the (wrong) image they have of programing: sitting alone for 8h a day in front of a computer.
Looks like the those who voted me down had more success in getting more people into CS.