For many the detail of the hardware does not matter Eg. "Once the packet hits the tin it's no longer my problem". Also talking about a £50k pile of servers as just "tin that needs to be racked" could be a backhanded way of signalling confidence in the task, where others might be intimidated by the cost of the equipment they are dealing with.