Exactly. The claim that Japanese grammar is very difficult seems bizarre to me because the morphology is so regular, and I don't subscribe to the idea that flexibility and omission of words makes it harder either, more that you just have to attune yourself to it. No, the elephants in the room are (a) the vocab and (b) Kanji.