That makes sense, but I've never understood "the real world" to be a metaphor for those environments.