Every apartment complex I've lived in has had rules banning hanging clothes (no idea about enforcement). Also, for any group larger than 2 I imagine the clothes would not dry fast enough to keep up.
And most bathrooms are small and often without a window.
Not a complaint, just pointing out that sun-drying is often not a real choice. Often it is.