Not possible, unfortunately.

IIRC The PRUs run at 200MHz. I'm not an expert at signal magic, but unless somebody has a really smart trick up their sleeve, it means you can synthesize at most a 100MHz signal (assuming changing the state of an output takes only one cycle, which I believe it does).