An instant pot is an interesting choice. We have an old-fashioned pressure cooker at home, which doesn't get nearly enough use.
I bought an Anova myself during the last Black Friday sale.
While I haven't made yoghurt in it (and I'm not sure what heating would do to yoghurt cultures), I have aged eggnog in ziploc bags. Polyethylene bags are probably best for anything that doesn't need to set.
I wouldn't recommend mason jars unless you're doing a custard like creme brulee. You can't fully immerse them under water, and if you don't cap them properly, they'll either crack under pressure, or let water in. There's a "fingertip-tight" rule for mason jars, though I haven't tried it [1]:
> Place the lid on the jar. Twist the lid until “fingertip tight,” meaning just barely closed and still possible to open with your fingertips.
> To close the jars fingertip tight, place the lid on top of the jar, then twist the band to tighten using just your fingertips. When you begin to feel resistance, twist once in the opposite direction, then once more in the original direction to tighten.
> Closing the jars until fingertip tight means that air will be able to escape from the jars when you submerge them in water. If you close them too tightly, the trapped air will press against the glass and could crack or break your jars.
[1] https://www.chefsteps.com/activities/foolproof-cracklin-crem...
little 4 oz jarz are perfect for 2 eggs.
The fingertip tight allows air to bubble out but water doesn't seem to get in. (it's extra cool because they actually form a little vacuum seal too)
I suspect yogurt would behave the same way - but who knows?! It's always an experiment the firs time.
I think my favorite is probably turkey breast just because it doesn't get dry. Everything else I've made in it (mostly different meats) has been okay, but nothing special. My family and I generally prefer things cooked on our grill.
Personally I use it for more niche goals.
Taking cheap steak cuts and getting a perfect internal temp as well as batch cooking chicken works out really well.
Getting a precisely boiled egg is amazing (see http://www.seriouseats.com/2013/10/sous-vide-101-all-about-e...).
I also set it up in a cooler and do 3 racks of ribs for BBQ events. Don't worry that the Anova claims it can't control that much water. The insulation of any cooler will let you far exceed it's ratings.