Pulseaudio should not even be involved, as the program do not require it. But then it keeps inserting itself into the "conversation" by hijacking any connection to and from Alsa...