Well, won't that require a different identity? My personal email account is funny-nickname@gmail but my work email is my-real-name@work. Github used to allow/encourage multiple identities but then changed it because it was super confusing and hard to manage. Maybe they've fixed that now. :/