When the edge server dies player will reconnect to another node (load balancer will select a healthy one this time). In the same time RMS will detect that the session got lost in an abrupt way and will buffer any outgoing messages addressed to that session for a short time, just in case when player reconnects.