It was from memory. I distinctly remember it being advertised as "four nines". Perhaps they've adjusted their marketing. The S3 FAQ still says [1]: "S3 Standard is designed for 99.99% availability".

[1]: https://aws.amazon.com/s3/faqs/

Which is why he made the distinction between the two.