As far as I know, noone has actually succeeded in doing NLP in NAA or amazight...
It's a topic of great interest to me but unfortunately I don't have time to invest in that subject. Please keep me informed of your progress!
I'd love to see a system doing NLP in latin alphabet for amazight and NLG to Tifinagh...