Agreed. The benefit of troff system is: (a) If you only need to add minimal markup (occasional .PP .B .I), (b) the fact its everywhere, (c) because of "A", no IDE / Editor needed
That is to say, for minimal jobs its great - if you need to extend effort go LaTeX