As far as I know strength in general follows a fundamentally similar pattern (i.e. strength gain doesn't translate much among different movements); I assume the difference is that there are more joints in your hands and hence more permutations of angles under tension.
Static strength is also notably different than dynamic strength. Additionally, it is not uncommon to come up against soft tissue (ligament and tendon) limitations when doing strength work with the hands.
