> He said paying his assistants to sort bulk used Lego was more expensive than ordering new bricks en masse.
That's roughly the economics of it. There is a cottage industry where people will sort lego in bulk by hand, effectively it's probably better to flip burgers on a $/hr base.