2. The mechanism used to determine what 'mining' bitcoins means is defined by the bitcoin client software implementation. In case of bitcoin it is about finding a suitable random number by using brute force.
3. I believe the cartoon is using sahti in comparison to bitcoins or ether or any internal currency used in a public blockchain.