Why, you ask? As a recently public company Atlassian knows it'll need to grow beyond developers if they want to continue growing at a healthy rate, and Trello offers that exactly. I believe that's why they paid such a hefty price for it.
It just wouldn't make sense to throw away all those users...
