I think it's likely that people who use Trello appreciate the simplicity and Atlassian aren't exactly known for creating simple software (speaking as a past Jira user/admin).
I had the same feeling of "oh well, what else can I use in the future" when I read this post.