It's possible that most people don't realize they are using displays without calibrating them. I assume that a compression system's assumptions of what's visible depends on the proper conversion of DAC input values to voltages. If these assumptions don't hold then artifacts are more visible.