The requests per minute number is an average.

The requests per second number should be given for peak load. That is a very important metric, a system has to be scaled to sustain the peaks, not the average.

We'd need to know the traffic pattern to know the multiplier, that is certainly not 60 :p