My guess is that the README was mostly copied from here:
https://github.com/alizain/ulidWhich has a similar list, but presents them as features/facts, not advantages.
Edit: Perhaps it was noted to specifically call out that it maintains case insensitivity, even though it's choosing a more dense approach than just hex.