Insurance companies don't insure the unemployed for free. They're either paying their own premiums, or they're on medicaid/medicare. If they're on medicaid, it was paid for by the state/fed government from taxes... not from insurance premiums paid by someone else.
There are other discussions of cost shifting that will make more aggressive claims; I've chosen to link Kaiser Family Foundation because I think they are pretty credible.