If you pause it at 0:54 it clearly made a mistake. The foot of the left person is outside the green box, the car thought the person was further forward and to the left of where they really were. Good progress but not ready for prime time.
i don't know much about self-driving, but i would not over-interpret the green boxes. Also i don't know if your assessment about the range is true. Seems like a bug.
