Interesting, I've never heard of striping tricks like that. Do you have any links on that? And I suppose that could be applicable to EBS since it rather than S3 is the backing store for RDS.
Sorry I don't have links. But yes, I think it was primarily to improve the performance of EBS, not S3 (been a while since I had to work on that sort of thing).