> By that definition, nothing is truly random
First of all, that statement doesn't really make much sense. By that definition, everything that you are unable to predict is random (to you), so, assuming that there are things that you are unable to predict, there are things that, from your perspective, are truly random, by that definition(!).
Unless, of course, by "truly random" you mean "random as per the definition that I prefer", in which case all you are really saying is that that definition differs from your preferred definition, which might be true, but isn't really much of an argument.
> I wonder if we can consider 'randomness' as an inherent quality of a system ...
No, that would be a useless concept. Randomness as an inherent quality of a system would be equivalent to the claim that we will never be able to predict the respective attribute of the system, i.e. it's a claim about the impossibility to ever know something. It's a perfectly valid concept, in that there might be things that we will never know, but it's utterly useless because we will never know that we won't ever know them, i.e., it's undecidable which elements are in the set and which are outside, unless we figure out how to predict them, in which case they don't fall under either definition anymore. The only thing we can say is that we don't know how to predict something right now.
The closest you can get to "objective randomness" is something like bell's inequality--but even that is falsifiable in principle.