That diagram is just meant to show what type the inputs and outputs of the neural network are. I'm not a chemist myself, but the other two authors are.
Heh, not a chemist either, but the parent probably has the same feeling I get when I watch "hackers" in crime dramas break into systems and see a bunch of HTML and CSS on their terminals.
