I’m no Soylent advocate (I’m a fan of home-cooked fresh food). But...
The mainstream US diet and lifestyle causes unbelievable health problems: obesity, heart disease, liver damage, dental caries, gastrointestinal conditions, some chronic anxiety, skin conditions, possibly some kinds of dementia, osteoporosis, seasonal affective disorder, and on and on..
Modern governments come absolutely nowhere close to teaching people to eat a balanced diet of healthy foods or setting policy to discourage unhealthy foods. Indeed, often official policy does just the opposite.
Compared to soda, fruit juice, beer, cookies, donuts, chips, breakfast cereal, instant noodles, packaged dinners, etc. etc., a few people having temporary digestive problems for a few days before discontinuing their liquid meal-replacement diet because they turned out to have an algae allergy is really the least of our problems.
The main thing our food safety institutions do is prevent disease outbreaks and dangerous food contamination. They aren’t set up to have a meaningful effect on people’s overall diet.