Maybe it was not the best example, but it was just a stand-in for "ingredient with negative effects for some fraction of the population", of which we have many in the food supply chain, some of which have more serious effects than others as you highlight. But we still do not ban them categorically.
I don't see how one can avoid these issues while testing new ingredients. And if we want to explore sustainable food sources then testing new ingredients should be an option.