I tried the instructions for Linux on a Mac:
https://portainer.readthedocs.io/en/latest/deployment.html#c....
(I'm guessing the developers simply haven't tested on Mac)
So far, it seems to work. My guess is that the developers haven't had a chance to test on a Mac and just don't want to make any claims just yet.