And as missions become routine, costs drop, and dangers become well-known all of these things will only improve. The biggest obstacle to making space travel more human-friendly is that practically no humans are traveling through space. Change that part of the equation and the rest is downhill.