At a guess one of them might be that apparently the Unix things like permissions and Unix-style metadata are stored in NTFS alternate streams (~"resource forks") that they may be worried some Windows programs might not handle quite right (ie, accidentally mangle/remove/destroy).