Is it accurate to imply that the Soviets and Chinese had any sense of ownership of their governments? Especially with the forced starvation of Ukraine, it was practically a foreign occupation (this is muddy, Kyiv is a historic center of Russia).
I don't think it's a refutation of Hobbes that a dictator could seize control of a state and perpetrate mass murder.