> it must somehow be validated/tested before being put back in service
I pity the mechanics for that one. You just know the car manufacturers are not going to want some unwashed shade tree mechanic, or even a legitimate independent garage, to have access to do that.