Hmm, the "non-official" nature of the power relationship lead me to think otherwise, but I now see your position. (I do still think that Guanxi manifests itself in more "officially connected" ways -- but maybe I just don't know the Mafia hierarchy well enough!)
Thanks for clarifying.