funny jokes that are made at the expense of people really don't have any place in the workplace. In comedy there is a concept that anything can be made funny. So, limiting the kinds of jokes you make still leaves you an almost infinite amount of jokes to make :)
Sure, people do have thick skins mostly, but you shouldn't rely on that. Again, it's just about being respectful of people.