A workplace is not required to ensure you're not offended, only that you're not sexually harassed, harrases in general, or discriminated against (if a protected class). A workplace can also not force inclusiveness.
I fear that the swing in PC culture is going to cause more harm than good for "inclusiveness" now that the pendulum has swung too far.