Many people nowadays don't have a computer -- especially in that big Asia demographic that Apple so loves. If your phone is the only device you own that is capable of playing music, then charging while you listen is often obligatory.
Feels to me like Apple has gone to far in designing the iPhone for a particular kind of luxury buyer (who can afford Beats or $159 earbuds) instead of targeting the mass market.