It's not a chicken and egg problem, every iPhone for years has a Lightning port and yet almost no one buys any Lightning accessories other than charging cables. For headphones it offers no advantage and an obvious limitation.

If Apple didn't remove the headphone jack in the iPhone 7 do you think any large number of people would intentionally buy Lightning headphones?