Almost all apps on Android are signaling push notifications through Google's play services, because keeping your own connections open keeps the phone from going in standby and thus it leaks battery. I doubt that Telegram doesn't use it.
And on push notifications, the app only receives a signal that there's fresh content to be requested. There shouldn't be any metadata leaked. Source?