Now, if you happen to be traveling on a route that 400,000 other people travel every day, trains might win. Tokyo to Kyoto is a 2h 19m train ride, while the drive is 6 hours.
Europe does a little better than the US, but not as well as Japan. Paris-Frankfurt is 4h by train, 6 hours driving.
(Everything is always 6 hours apparently!)