Simply allowing them to participate in Western society is enough to sufficiently "address" those issues, as many will naturally gravitate towards more progressive and liberal lifestyles.
I have seen many Muslim women driving, walking outside, and showing their faces without incident, but I think it's important to point out that there are plenty of non-Muslim cultures that punish unmarried women for public displays of affection (including simply being present with a non-relative male).
It boils down to the simple question whether value diffusion is faster than they breed and escape possible upcoming droughts and whether there really is potential for a major cultural clash. Some people say it's obvious in one way or the other. I really don't know. I am also not convinced by anything I'm writing, I am just trying to get some confirmation or disconfirmation of these sort of ideas.
[1] http://commonsenseatheism.com/?p=21
[2] http://www.telegraph.co.uk/women/womens-life/10635510/Women-...