Things that really hurt are short battery life which is ~1.45hrs, and that it misses the modern CPU extensions which will obsolete it soon. Both of this issues obviously won't be present in a Core M3, so I see no reason why you wouldn't dev on an M3 unless you compile big native projects with great frequency.
