"Except "learning" in Etherium's case would have been to abandon the currency due to its insecurity, probably fork the code, and just start over from block 0 again."
Aren't you confusing Etherium with The Dao ? Yes, the dao needed to be abandoned due to its insecurity, but my understanding is that the Etherium base itself was not at fault.