The video's graphic is a bit of an approximation. In practice it appears that every second disc sector is displaced, IIRC. And they've got particular bit patterns written into them to produce a visual logo; these patterns (but not the actual logos) are checked too.
The protection ring is visible to the naked eye for this reason. I can't find a picture, sorry!
