Yes, that's along the lines I would be arguing.
I am on the fence myself, not having thought about the matter too much. Instinctively, I'd say insider trading should be handled as a breach of contract (ie if I trade on something that I signed an NDA for), not as a criminal matter.