>The Internet is a perfect example of having a lot of things that would be better off not existing in the first place.
I just can't agree with that. Sure, there are things like malware which shouldn't exist, but outside of that I just can't agree that something shouldn't exist because some don't like the business model (or the technology used).
>A static list like that should not need anything more than plain HTML/CSS and a little bit of JavaScript sprinkled on top to do the click effects.
It doesn't need more than that, but having more than that provides a lot of benefits. A nicer look and feel, a more "responsive" view in terms of massively changing UI depending on the screen size, inline search, a unique and pretty useful way of showing different possibilities of each phrase, etc... All while being very simple to make (which is an extremely important point for something like this).
I know many people don't like those things, but to dismiss them as "something very wrong with the industry" is incorrect in my view. People want eye-candy, and they want it instantly. If they can't get it through the web, they will get it through downloaded applications, or apps in closed app stores, or some other methods that we haven't even thought up yet. And blaming people for wanting it isn't the answer, nor is "fixing" it against their will.
Just like how you could make this website with plain html, then layer css and javascript on top to make it look nicer, you could make a package manager on linux that has 0 dependencies, then add python and perl to enhance it. But nobody has the time or money for that, and in the grand scheme of things it's not going to hurt anyone.
This is a website about voice commands that you can say to your phone, have them sent to google, analyzed, and a result sent back (which might go to a search page which uses more data than this whole site does). Building the website in the way you feel it should would not have improved live for many people at all, and it would have possibly made the author never want to make it in the first place.