In my limited experience, EHRs aren't usually setup to handle structured labeling of something like an image. There are lots of different fields for text entry that can be unstructured. Then the only label left is the billing code, which ends up being a poor choice of label since the hospital often bills for what it can get reimbursed for, not what you actually had.