inaccurate treatment of different demographic groups.This is exactly what the standard mathematical definition of bias (restricted to a given group) addresses. The authors of this article ran exactly that analysis - see lines [36] and [46].
I know that you are trying to retreat from statistics, since the stats don't support your mood affiliation, but don't retreat to "accuracy". Retreat to something vague and undefined instead. It'll work better.
As for "unequal", I don't know what you mean. Do you consider disparate impact to be "unequal"? If so, then I'm sorry to tell you that reality is imposing an unfortunate choice on you: equal or accurate, you can't have both. (According to ProPublica this algorithm chooses accurate.)
Criticizing an algorithm for revealing this unfortunate fact is like blaming telescopes for Saturn having rings.