Found that link - though even after getting the Neo's circuit board exposed I didn't think it was as simple as "connecting the pins and reading the key out". Op also specifically says yubikey 4 :)